"j'ai un rêve＝私には夢がある"



希望に満ちたセリフを、フランス語で身につけられるブレスレットです♪



誰にでも叶えたい夢があるはず。

このブレスレットを見るたびにそれを思い出して、前向きな気持になれそう♡

「意味は分からないけれどフランス語って何だか素敵♡」という方にもお勧めです♪



文字にはプラチナを使用！



肌に触れる部分には金属を一切使用していないメタルフリーのアクセサリー。

金属アレルギーのある方でも安心してご使用いただけます。

汗ばむ季節には特に活躍してくれそうですね♪



＜着用イメージ＞

準備中です







素材は日本人にも馴染みのあるポーセリン（＝磁器）です。

金属アレルギーの心配がある方にも安心して使っていただけます♡

「私は金属は一切ダメなんです」という方にお勧めです。





ナターシャ・プラノのポーセリンアクセサリーはいくつもの行程を経て出来上がります。

１）成形し、裏にブランドロゴを刻印し、乾燥

２）乾燥したら、角を滑らかにするためにヤスリがけ

３）980℃の釜で素焼き

４）釉薬を塗布し、1280℃の釜で再び焼く

５）そこにゴールドやプラチナを使って絵付けをし、800℃の釜で焼く





"j'ai un rêve"の文字は本物のプラチナを用いたプラチナ液で、一つ一つ手書きしています。

ポーセリンの素地も手で一つ一つ形を整え、その上にフリーハンドの手書きで文字と♥を描いているため、出来上がったアイテムはまさに世界に一つだけの作品なのです！



これこそが手作りの良さですね♪



同じく”j'ai un rêve"の文字が刻まれたシルバーのブレスレットはコチラからどうぞ







素材：ポーセリン（磁器）、コットンコード

本体サイズ：約17×22×3.5mm





【Notice! 　ご一読ください！】

１）フランス人作家が一つ一つ手作業で仕上げています。

　　その後が多少見られる場合もありますが、手作りならではの味だと考えています。

２）ポーセリンの裏側には釉薬はかかっていません。

　　側面も、全体に行き渡っていない可能性があります。

３）ポーセリン製ですので、非常に固い物と強打すると破損する可能性は否めませんが、安心して日常使いできる強度があります。



気になる方は、お問い合わせ頂ければお届けする商品の写真をメールにて送ります。

後悔しないお買い物のためにも、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。